Friday, 9 October 2026 Updated 2 hours ago
The News Engine
Latest
Technology Kenya

‘Someone else will do it for less’: refugees in Kenya are powering tech for dwindling pay

Refugee gig workers for tech companies don’t know how much they’ll be paid – if AI hasn’t already taken their jobs In a portable building in Kakuma, a…

Image accompanying the story: ‘Someone else will do it for less’: refugees in Kenya are powering tech for dwindling pay
Image: Photograph: Thabit Radjabu/The Guardian · via The Guardian

The Guardian reports: Refugee gig workers for tech companies don’t know how much they’ll be paid – if AI hasn’t already taken their jobs In a portable building in Kakuma, a refugee camp near Kenya’s northern border with South Sudan, Grace used ChatGPT to research translations of Christian hymns in languages she doesn’t speak.

Grace, who requested anonymity due to a nondisclosure agreement, prompted ChatGPT to translate the hymn’s…

This technology story centres on Kenya. Names and organisations mentioned in the coverage include ChatGPT, AI and Kakuma.

Why it matters

Technology stories like this can affect how people work, communicate and protect their data.

Key details

Location
Kenya · Africa
Reported by
The Guardian
First reported
Key names
ChatGPT, AI, Kakuma, South Sudan
Section
Technology

Sources

This is an independent summary. Read the full, original reporting from the publisher:

Read the full story at The Guardian

Spotted an error? Request a correction · How this summary was produced

Related Stories